summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/it/options.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/it/options.html')
-rw-r--r--templates/it/options.html16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/templates/it/options.html b/templates/it/options.html
index 00f432bb9..6de80c31f 100644
--- a/templates/it/options.html
+++ b/templates/it/options.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Revision: 5529 $ -->
+<!-- $Revision: 5688 $ -->
<html>
<head>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>">
@@ -208,7 +208,7 @@ qui sopra per vedere a quali altre liste sei iscritto.
questa opzione a <em>No</em>.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-dont-receive-own-mail-button>No<br>
- <mm-receive-own-mail-button>Si
+ <mm-receive-own-mail-button>S&igrave;
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
@@ -216,7 +216,7 @@ qui sopra per vedere a quali altre liste sei iscritto.
mandi una mail alla lista?</strong><p>
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-dont-ack-posts-button>No<br>
- <mm-ack-posts-button>Si
+ <mm-ack-posts-button>S&igrave;
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#cccccc">
@@ -229,7 +229,7 @@ qui sopra per vedere a quali altre liste sei iscritto.
non riceverai alcun promemoria mensile.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-dont-get-password-reminder-button>No<br>
- <mm-get-password-reminder-button>Si<p>
+ <mm-get-password-reminder-button>S&igrave;<p>
<mm-global-remind-button><i>Globalmente</i>
</td></tr>
@@ -239,10 +239,10 @@ qui sopra per vedere a quali altre liste sei iscritto.
il tuo indirizzo di posta viene normalmente mostrato (in un
modo alterato, cos&igrave; da rendere difficile il lavoro
degli spammer). Se vuoi che il tuo indirizzo non compaia
- in questi elenchi, scegli <em>Si</em> in questa opzione.
+ in questi elenchi, scegli <em>S&igrave;</em> in questa opzione.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<MM-Public-Subscription-Button>No<br>
- <MM-Hide-Subscription-Button>Si
+ <MM-Hide-Subscription-Button>S&igrave;
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
@@ -280,7 +280,7 @@ qui sopra per vedere a quali altre liste sei iscritto.
lista.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-suppress-nonmatching-topics>No<br>
- <mm-receive-nonmatching-topics>Si
+ <mm-receive-nonmatching-topics>S&igrave;
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#cccccc">
@@ -290,7 +290,7 @@ qui sopra per vedere a quali altre liste sei iscritto.
nel <tt>Cc:</tt> di un messaggio che era stato inviato
aalla lista, puoi scegliere di non ricevere la copia
che la lista ti avrebbe inviato.
- Scegli <em>Si</em> per evitare di ricevere copie dalla
+ Scegli <em>S&igrave;</em> per evitare di ricevere copie dalla
lista; scegli <em>No</em> per riceverle.
<p>Se la lista ha i messaggi personalizzati abilitati,