summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'messages')
-rw-r--r--messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.mobin284738 -> 284789 bytes
-rw-r--r--messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po9
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.mo b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.mo
index c9f8f403f..4468a4e6a 100644
--- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.mo
+++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.mo
Binary files differ
diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
index 7ef3be235..adc0e88ce 100644
--- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: <>\n"
+"Project-Id-Version: Mailman 2.1b1\n"
"POT-Creation-Date: Tue Mar 12 13:04:19 2002\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-13 03:46:01+00:00\n"
"Last-Translator: Ousmane Wilane <wilane@cyg.sn>\n"
"Language-Team: fr <traduc@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
-"Content-Transfer-Encoding: iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: quoted-printable\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.3\\n"
#: Mailman/Archiver/pipermail.py:165 Mailman/Archiver/pipermail.py:166
msgid "No subject"
@@ -750,7 +751,7 @@ msgstr "Résultats de la base de données administrative de %(realname)s"
#: Mailman/Cgi/admindb.py:166
msgid "There are no pending requests."
-msgstr "Pas de rquêtes en instance."
+msgstr "Pas de requêtes en instance."
#: Mailman/Cgi/admindb.py:177
msgid "Detailed instructions for the administrative database"
@@ -3988,7 +3989,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/Membership.py:26
msgid "Membership&nbsp;Management"
-msgstr "Gestion&nbsp;des&nbsp;abonnement"
+msgstr "Gestion&nbsp;des&nbsp;abonnements"
#: Mailman/Gui/Membership.py:30
msgid "Membership&nbsp;List"