diff options
Diffstat (limited to 'messages/cs')
| -rw-r--r-- | messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po index 5878a9d24..94f260d47 100644 --- a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "Generuji index pro příspěvky sdružené do vláken\n" #: Mailman/Archiver/HyperArch.py:1261 #, fuzzy msgid "Updating HTML for article %(seq)s" -msgstr "Aktualizuji HTML stránky archivu" +msgstr "Aktualizuji HTML stránky pro příspěvek %(seq)s" #: Mailman/Archiver/HyperArch.py:1268 #, fuzzy msgid "article file %(filename)s is missing!" -msgstr "soubor %s ve kterém je uložen příspěvěk nebyl nalezen!" +msgstr "soubor %(filename)s ve kterém je uložen příspěvěk nebyl nalezen!" #: Mailman/Archiver/pipermail.py:168 Mailman/Archiver/pipermail.py:169 msgid "No subject" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #: Mailman/Cgi/admin.py:368 msgid "return to the %(categoryname)s options page." -msgstr "přejít zpět na stránku %(category)s." +msgstr "přejít zpět na stránku %(categoryname)s." #: Mailman/Cgi/admin.py:383 msgid "%(realname)s Administration (%(label)s)" @@ -7204,7 +7204,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "%(wday)s %(mon)s %(day)2i %(hh)02i:%(mm)02i:%(ss)02i %(tzname)s %(year)04i" -msgstr "%(wday)s %(mon)s %(day)2i %(hh)02i:%(mm)02i:%(ss)02i %(year)04i" +msgstr "%(wday)s %(mon)s %(day)2i %(hh)02i:%(mm)02i:%(ss)02i %(tzname)s %(year)04i" #: bin/add_members:26 msgid "" |