diff options
| -rw-r--r-- | messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po index 36b4daaa7..4dd9eec74 100644 --- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" "POT-Creation-Date: Mon Sep 22 09:46:10 2003\n" -"PO-Revision-Date: 2003-12-31 16:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-31 16:16+0100\n" "Last-Translator: Peer Heinlein <p.heinlein@jpberlin.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -521,11 +521,11 @@ msgid "" " using the <em>Submit Your Changes</em> button below." msgstr "" "Tragen Sie bitte die gewünschten Kennwörter ein und speichern Sie die " -"Eintragungen über den Knopf <em>\"Änderungen vornehmen\"</em>." +"Eintragungen über den Knopf <em>\"Änderungen speichern\"</em>." #: Mailman/Cgi/admin.py:497 msgid "Additional Member Tasks" -msgstr "Zusätzliche Mitgliederaufträge" +msgstr "Besondere Aktionen" #: Mailman/Cgi/admin.py:503 msgid "" @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Moderatoren-Passwort bestätigen:" # Mailman/Cgi/admin.py:1036 #: Mailman/Cgi/admin.py:1186 msgid "Submit Your Changes" -msgstr "Änderungen vornehmen" +msgstr "Änderungen speichern" # Mailman/Cgi/admin.py:1111 #: Mailman/Cgi/admin.py:1209 |