summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--messages/no/LC_MESSAGES/mailman.mobin304135 -> 304308 bytes
-rw-r--r--messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po8
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.mo b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.mo
index 514297817..bfc0b3a13 100644
--- a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.mo
+++ b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.mo
Binary files differ
diff --git a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
index d91126ead..b1b90444a 100644
--- a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1b4+\n"
"POT-Creation-Date: Tue Dec 24 13:41:28 2002\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-12-24 13:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-12-25 15:10+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Buchmann <Daniel.Buchmann@bibsys.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Skru av dette medlemmets <em>moderasjonsflagg</em>"
#: Mailman/Cgi/admindb.py:425
msgid "<em>The sender is now a member of this list</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>Avsender er nå medlem av denne listen</em>"
#: Mailman/Cgi/admindb.py:434
msgid "Add <b>%(esender)s</b> to a sender filter"
@@ -3520,11 +3520,11 @@ msgstr "Koreansk"
#: Mailman/Defaults.py:1217
msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "Litauisk"
#: Mailman/Defaults.py:1218
msgid "Dutch"
-msgstr "Nederlansk"
+msgstr "Nederlandsk"
#: Mailman/Defaults.py:1219
msgid "Norwegian"