diff options
| -rw-r--r-- | Mailman/Cgi/admindb.py | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/Mailman/Cgi/admindb.py b/Mailman/Cgi/admindb.py index 16d31f737..3b21558e8 100644 --- a/Mailman/Cgi/admindb.py +++ b/Mailman/Cgi/admindb.py @@ -473,8 +473,11 @@ def show_helds_overview(mlist, form): Utils.websafe(subject) ]) t.AddRow([' ', Bold(_('Size:')), str(size) + _(' bytes')]) - t.AddRow([' ', Bold(_('Reason:')), - reason or _('not available')]) + if reason: + reason = _(reason) + else: + reason = _('not available') + t.AddRow([' ', Bold(_('Reason:')), reason]) # Include the date we received the message, if available when = msgdata.get('received_time') if when: |