diff options
| author | bwarsaw | 2002-10-06 01:37:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bwarsaw | 2002-10-06 01:37:29 +0000 |
| commit | bc7ee750a67c91b110b623fc995eea5a6e62bbc4 (patch) | |
| tree | f5d840cd764fa90fcceb98ec0fdabbda71e1adb4 /templates/ja | |
| parent | ba09e78c6de4444aa68184bcaecf82a0ea0593d4 (diff) | |
| download | mailman-bc7ee750a67c91b110b623fc995eea5a6e62bbc4.tar.gz mailman-bc7ee750a67c91b110b623fc995eea5a6e62bbc4.tar.zst mailman-bc7ee750a67c91b110b623fc995eea5a6e62bbc4.zip | |
Japanese updates from Tokio Kikuchi.
Diffstat (limited to 'templates/ja')
| -rw-r--r-- | templates/ja/article.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/ja/listinfo.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/ja/options.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/ja/postack.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/ja/roster.html | 4 |
5 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/ja/article.html b/templates/ja/article.html index b472d66ef..61fc5a6af 100644 --- a/templates/ja/article.html +++ b/templates/ja/article.html @@ -4,7 +4,7 @@ <TITLE> %(title)s </TITLE> <LINK REL="Index" HREF="index.html" > - <LINK REL="made" HREF="mailto:%(email_url)s"> + <LINK REL="made" HREF="mailto:%(email_url)s?%(subject_url)s&In-Reply-To=%(in_reply_to_url)s"> <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> %(encoding)s %(prev)s @@ -15,7 +15,7 @@ </H1> <B>%(author_html)s </B> - <A HREF="mailto:%(email_url)s" + <A HREF="mailto:%(email_url)s?Subject=%(subject_url)s&In-Reply-To=%(in_reply_to_url)s" TITLE="%(subject_html)s">%(email_html)s </A><BR> <I>%(datestr_html)s</I> @@ -38,7 +38,7 @@ <!--threads--> %(prev_wsubj)s %(next_wsubj)s - <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <LI> <B>記事の並び順:</B> <a href="date.html#%(sequence)s">[ 日付 ]</a> <a href="thread.html#%(sequence)s">[ スレッド ]</a> <a href="subject.html#%(sequence)s">[ 件名 ]</a> diff --git a/templates/ja/listinfo.html b/templates/ja/listinfo.html index 52fe55fca..d55f5b391 100644 --- a/templates/ja/listinfo.html +++ b/templates/ja/listinfo.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 5483 $ --> +<!-- $Revision: 5649 $ --> <HTML> <HEAD> <TITLE><MM-List-Name> 案内ページ</TITLE> @@ -128,7 +128,7 @@ <TR> <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"> <a name="subscribers"> - <B><FONT COLOR="#000000"><MM-List-Name> 会員名簿</FONT></B></a> + <B><FONT COLOR="#000000"><MM-List-Name> 会員の方へ</FONT></B></a> </TD> </TR> <tr> diff --git a/templates/ja/options.html b/templates/ja/options.html index 34c5d4384..b50597ac4 100644 --- a/templates/ja/options.html +++ b/templates/ja/options.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 5483 $ --> +<!-- $Revision: 5649 $ --> <html> <head> <link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>"> diff --git a/templates/ja/postack.txt b/templates/ja/postack.txt index eb1969883..38a41802c 100644 --- a/templates/ja/postack.txt +++ b/templates/ja/postack.txt @@ -5,3 +5,4 @@ は %(listname)s メーリングリストに到達しました． リスト案内ページ: %(listinfo_url)s +個人オプションページ: %(optionsurl)s diff --git a/templates/ja/roster.html b/templates/ja/roster.html index b887b5863..1127f4726 100644 --- a/templates/ja/roster.html +++ b/templates/ja/roster.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 3986 $ --> +<!-- $Revision: 5649 $ --> <HTML> <HEAD> <TITLE><MM-List-Name> 会員名簿</TITLE> @@ -18,6 +18,8 @@ <MM-form-end> </td> </TR> + </table> + <TABLE WIDTH="100%" COLS="1" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5"> <TR> <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" ALIGN="CENTER"> <P>あなたのアドレスをクリックして会員オプションページへ進めます． |