summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorpheinlein2003-10-21 22:09:19 +0000
committerpheinlein2003-10-21 22:09:19 +0000
commit7a5c0816043d2c3445db58b093c55480eab7d396 (patch)
tree3865d5721e550ce8674e08c3426ddc2095e20164 /messages
parent22158e2f4e7362242e242905d87f4a5593ba57a9 (diff)
downloadmailman-7a5c0816043d2c3445db58b093c55480eab7d396.tar.gz
mailman-7a5c0816043d2c3445db58b093c55480eab7d396.tar.zst
mailman-7a5c0816043d2c3445db58b093c55480eab7d396.zip
*** empty log message ***
Diffstat (limited to 'messages')
-rw-r--r--messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
index e88a45054..75f24c1a0 100644
--- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7573,11 +7573,11 @@ msgstr ""
#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:56
msgid "The message's content type was explicitly disallowed"
-msgstr "Der Inhalt der Nachricht wurde ausdrücklich geblocked."
+msgstr "Der MIME-Typ der Nachricht wurde vom Moderator ausdrücklich verboten."
#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:61
msgid "The message's content type was not explicitly allowed"
-msgstr "Der Inhalt der Nachricht wurde ausdrücklich geblocked."
+msgstr "Der MIME-Typ der Nachricht wurde vom Moderator nicht erlaubt."
#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:73
msgid "After content filtering, the message was empty"