1 files changed, 21 insertions, 18 deletions

diff --git a/Mailman/GatewayManager.py b/Mailman/GatewayManager.py
index 4d9c0fda3..54c0e5c9b 100644
--- a/Mailman/GatewayManager.py
+++ b/Mailman/GatewayManager.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (C) 1998,1999,2000 by the Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1998,1999,2000,2001 by the Free Software Foundation, Inc.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or
 # modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -22,46 +22,49 @@ gateway and cron/gate_news for the news->mail gateway.
 """
 
 from Mailman import mm_cfg
-
+from Mailman.i18n import _
 
 
 class GatewayManager:
     def InitVars(self):
         # Configurable
-        self.nntp_host        = mm_cfg.DEFAULT_NNTP_HOST
+        self.nntp_host = mm_cfg.DEFAULT_NNTP_HOST
         self.linked_newsgroup = ''
-        self.gateway_to_news  = 0
-        self.gateway_to_mail  = 0
+        self.gateway_to_news = 0
+        self.gateway_to_mail = 0
 
     def GetConfigInfo(self):
         WIDTH = mm_cfg.TEXTFIELDWIDTH
 
         return [
             _('Mail-to-News and News-to-Mail gateway services.'),
+
             ('nntp_host', mm_cfg.String, WIDTH, 0,
-             _('The Internet address of the machine your News server '
-               'is running on.'),
-             _('The News server is not part of Mailman proper.  You have to '
-             'already have access to a NNTP server, and that NNTP server '
-             'has to recognize the machine this mailing list runs on as '
-             'a machine capable of reading and posting news.')),
+             _('''The Internet address of the machine your News server is
+             running on.'''),
+             _('''The News server is not part of Mailman proper.  You have to
+             already have access to a NNTP server, and that NNTP server has to
+             recognize the machine this mailing list runs on as a machine
+             capable of reading and posting news.''')),
 
             ('linked_newsgroup', mm_cfg.String, WIDTH, 0,
               _('The name of the Usenet group to gateway to and/or from.')),
 
             ('gateway_to_news',  mm_cfg.Toggle, (_('No'), _('Yes')), 0,
-             _('Should new posts to the mailing list be sent to the newsgroup?')),
+             _('''Should new posts to the mailing list be sent to the
+             newsgroup?''')),
 
             ('gateway_to_mail',  mm_cfg.Toggle, (_('No'), _('Yes')), 0,
-             _('Should new posts to the newsgroup be sent to the mailing list?')),
+             _('''Should new posts to the newsgroup be sent to the mailing
+             list?''')),
 
             ('_mass_catchup', mm_cfg.Toggle, (_('No'), _('Yes')), 0,
              _('Should Mailman perform a <em>catchup</em> on the newsgroup?'),
              _('''When you tell Mailman to perform a catchup on the newsgroup,
              this means that you want to start gating messages to the mailing
-             list with the next new message found.  All earlier
-             messages on the newsgroup will be ignored.  This is as if you
-             were reading the newsgroup yourself, and you marked all current
-             messages as <em>read</em>.  By catching up, your mailing list
-             members will not see any of the earlier messages.'''))
+             list with the next new message found.  All earlier messages on
+             the newsgroup will be ignored.  This is as if you were reading
+             the newsgroup yourself, and you marked all current messages as
+             <em>read</em>.  By catching up, your mailing list members will
+             not see any of the earlier messages.'''))
             ]