diff options
| author | pheinlein | 2003-12-31 15:37:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | pheinlein | 2003-12-31 15:37:23 +0000 |
| commit | f4a9b69ff519994d99d9e509bd7d081bf10e61dd (patch) | |
| tree | d6234ba562355cafdf5300041abdf571c9308550 | |
| parent | e8ee410b3ad488e3fa0edb4438ab005a0f4dd059 (diff) | |
| download | mailman-f4a9b69ff519994d99d9e509bd7d081bf10e61dd.tar.gz mailman-f4a9b69ff519994d99d9e509bd7d081bf10e61dd.tar.zst mailman-f4a9b69ff519994d99d9e509bd7d081bf10e61dd.zip | |
Last last last change for 2.1.4...
| -rw-r--r-- | messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po index 4dd9eec74..d84bbe8fe 100644 --- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" "POT-Creation-Date: Mon Sep 22 09:46:10 2003\n" -"PO-Revision-Date: 2003-12-31 16:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-31 16:35+0100\n" "Last-Translator: Peer Heinlein <p.heinlein@jpberlin.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -520,8 +520,8 @@ msgid "" "Make your changes in the following section, then submit them\n" " using the <em>Submit Your Changes</em> button below." msgstr "" -"Tragen Sie bitte die gewünschten Kennwörter ein und speichern Sie die " -"Eintragungen über den Knopf <em>\"Änderungen speichern\"</em>." +"Nehmen Sie bitte die gewünschten Einstellungen vor und speichern Sie diese " +"über den Knopf <em>\"Änderungen speichern\"</em>." #: Mailman/Cgi/admin.py:497 msgid "Additional Member Tasks" @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "(Hilfe)" #: Mailman/Cgi/admin.py:787 msgid "Find member %(link)s:" -msgstr "Mitglied %(link)s finden:" +msgstr "Mitglied finden %(link)s:" # Mailman/Cgi/admin.py:466 #: Mailman/Cgi/admin.py:790 |