summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorpheinlein2003-08-24 17:23:32 +0000
committerpheinlein2003-08-24 17:23:32 +0000
commit7108d61a8d8d1c1b6060c6ecda6b61961f30b718 (patch)
treed867b24f2add99f650c442b7929f9ce74634bf12
parentfc75202fb8bf9117f0e11939b655b481b0f1d75c (diff)
downloadmailman-7108d61a8d8d1c1b6060c6ecda6b61961f30b718.tar.gz
mailman-7108d61a8d8d1c1b6060c6ecda6b61961f30b718.tar.zst
mailman-7108d61a8d8d1c1b6060c6ecda6b61961f30b718.zip
Bugfix from korfftext@t-online.de -- Thanks!
-rw-r--r--templates/de/options.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/templates/de/options.html b/templates/de/options.html
index 053c8e1da..fc3a056ad 100644
--- a/templates/de/options.html
+++ b/templates/de/options.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Revision: 6448 $ -->
+<!-- $Revision: 6503 $ -->
<html>
<head>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>">
@@ -221,12 +221,12 @@ weitern Abonnement Sie haben.
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
- <strong>In der Abonnenten Liste unsichtbar machen?</strong><p>
+ <strong>In der Liste der Abonnenten unsichtbar machen?</strong><p>
Wenn sich jemand die Mitglieder der Liste anzeigen läßt, wird Ihre
e-Mailadresse normalerweise angezeigt (in einer leicht modifizierten
Art und Weise um es Adresssammlern nicht zu leicht zu machen)
- Wenn Sie nicht wünschen, daß Ihre Adresse gezeigt wird, wählen Sie
- hier bitte <em>Nein</em>.
+ Wenn Sie wünschen, daß Ihre Adresse nicht gezeigt wird, wählen Sie
+ hier bitte <em>Ja</em>.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<MM-Public-Subscription-Button>Nein<br>
<MM-Hide-Subscription-Button>Ja