summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortkikuchi2005-08-28 12:38:02 +0000
committertkikuchi2005-08-28 12:38:02 +0000
commit65c76649bee3cf411c903be2ba68a70835ecb655 (patch)
tree8d92428fb9906d55b6e4902285d4c0fb82f466fc
parentf804b19ad87913923a8d36bda0e25ce34077c81c (diff)
downloadmailman-65c76649bee3cf411c903be2ba68a70835ecb655.tar.gz
mailman-65c76649bee3cf411c903be2ba68a70835ecb655.tar.zst
mailman-65c76649bee3cf411c903be2ba68a70835ecb655.zip
adding new files from 2.1.6
-rw-r--r--templates/ja/archtocnombox.html18
-rw-r--r--templates/ja/probe.txt28
2 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ja/archtocnombox.html b/templates/ja/archtocnombox.html
new file mode 100644
index 000000000..76e8340f6
--- /dev/null
+++ b/templates/ja/archtocnombox.html
@@ -0,0 +1,18 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <title>%(listname)s 保存書庫</title>
+ <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
+ %(meta)s
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+ <h1>%(listname)s 保存書庫 </h1>
+ <p>
+ <a href="%(listinfo)s">リストの総合案内</a>.
+ </p>
+ %(noarchive_msg)s
+ %(archive_listing_start)s
+ %(archive_listing)s
+ %(archive_listing_end)s
+ </BODY>
+ </HTML>
diff --git a/templates/ja/probe.txt b/templates/ja/probe.txt
new file mode 100644
index 000000000..9ffcf24d9
--- /dev/null
+++ b/templates/ja/probe.txt
@@ -0,0 +1,28 @@
+これは探査メールです. 無視してかまいません.
+
+%(listname)s メーリングリストでは, あなたから 配送エラー通知を 何度も受け取り
+ました. これは, %(address)s へのメール配送に 問題があるということです.
+配送エラー通知の サンプルを 添付してあります. メールを調べて,
+メールアドレスに 問題がないか 確認してください. 不明の点は, あなたの
+メールシステム管理者に 尋ねてみてください.
+
+もし, あなたがこのメールを 読んでいるなら, メーリングリストの 配送会員として
+何も することは ありません. もし, このメールが エラーになったら,
+あなたが 読むことは無いでしょうから, 配送は 停止されます. 通常, 配送停止
+となった会員には, 時々, 配送再開を促す メールが送信されます.
+
+あなたは会員オプションページ
+
+ %(optionsurl)s
+
+へ行って, 様々の 配送オプションを 変更することが できます. 例えば,
+メールアドレスとか まとめ読みにするか などです. 念のため, あなたの
+パスワードは,
+
+ %(password)s
+
+となっています.
+
+もし, 何か質問や 問題があれば, リスト管理者のアドレスへ メールしてください.
+
+ %(owneraddr)s