diff options
Diffstat (limited to 'messages/mailman.pot')
| -rw-r--r-- | messages/mailman.pot | 537 |
1 files changed, 287 insertions, 250 deletions
diff --git a/messages/mailman.pot b/messages/mailman.pot index 7a9fe0777..268d18ea8 100644 --- a/messages/mailman.pot +++ b/messages/mailman.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: Fri Aug 17 22:12:49 2001\n" +"POT-Creation-Date: Tue Sep 4 22:44:39 2001\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -114,32 +114,32 @@ msgstr "" msgid "%(hostname)s mailing lists - Admin Links" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:225 Mailman/Cgi/listinfo.py:97 +#: Mailman/Cgi/admin.py:234 Mailman/Cgi/listinfo.py:97 msgid "Welcome!" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:228 Mailman/Cgi/listinfo.py:100 +#: Mailman/Cgi/admin.py:237 Mailman/Cgi/listinfo.py:100 msgid "Mailman" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:232 +#: Mailman/Cgi/admin.py:241 msgid "" "<p>There currently are no publicly-advertised %(mailmanlink)s\n" " mailing lists on %(hostname)s." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:238 +#: Mailman/Cgi/admin.py:247 msgid "" "<p>Below is the collection of publicly-advertised\n" " %(mailmanlink)s mailing lists on %(hostname)s. Click on a list\n" " name to visit the configuration pages for that list." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:245 +#: Mailman/Cgi/admin.py:254 msgid "right " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:247 +#: Mailman/Cgi/admin.py:256 msgid "" "To visit the administrators configuration page for an\n" " unadvertised list, open a URL similar to this one, but with a '/' and\n" @@ -149,42 +149,42 @@ msgid "" " <p>General list information can be found at " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:254 +#: Mailman/Cgi/admin.py:263 msgid "the mailing list overview page" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:256 +#: Mailman/Cgi/admin.py:265 msgid "<p>(Send questions and comments to " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:266 Mailman/Cgi/listinfo.py:132 cron/mailpasswds:147 +#: Mailman/Cgi/admin.py:275 Mailman/Cgi/listinfo.py:132 cron/mailpasswds:147 msgid "List" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:267 Mailman/Cgi/admin.py:508 +#: Mailman/Cgi/admin.py:276 Mailman/Cgi/admin.py:517 #: Mailman/Cgi/listinfo.py:133 msgid "Description" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:273 Mailman/Cgi/listinfo.py:139 bin/list_lists:103 +#: Mailman/Cgi/admin.py:282 Mailman/Cgi/listinfo.py:139 bin/list_lists:103 msgid "[no description available]" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:302 +#: Mailman/Cgi/admin.py:311 msgid "No valid variable name found." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:314 +#: Mailman/Cgi/admin.py:323 msgid "" "%(realname)s Mailing list Configuration Help\n" " <br><em>%(varname)s</em> Option" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:321 +#: Mailman/Cgi/admin.py:330 msgid "Mailman %(varname)s List Option Help" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:334 +#: Mailman/Cgi/admin.py:343 msgid "" "<em><strong>Warning:</strong> changing this option here\n" " could cause other screens to be out-of-sync. Be sure to reload any other\n" @@ -192,283 +192,283 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:340 +#: Mailman/Cgi/admin.py:349 msgid "return to the %(category)s options page." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:355 +#: Mailman/Cgi/admin.py:364 msgid "%(realname)s Administration (%(label)s)" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:356 +#: Mailman/Cgi/admin.py:365 msgid "%(realname)s mailing list administration<br>%(label)s Section" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:361 +#: Mailman/Cgi/admin.py:370 msgid "Configuration Categories" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:362 +#: Mailman/Cgi/admin.py:371 msgid "Other Administrative Activities" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:367 +#: Mailman/Cgi/admin.py:376 msgid "Tend to pending moderator requests" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:369 +#: Mailman/Cgi/admin.py:378 msgid "Go to the general list information page" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:371 +#: Mailman/Cgi/admin.py:380 msgid "Edit the public HTML pages" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:373 +#: Mailman/Cgi/admin.py:382 msgid "Go to list archives" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:377 +#: Mailman/Cgi/admin.py:386 msgid "Delete this mailing list" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:378 +#: Mailman/Cgi/admin.py:387 msgid " (requires confirmation)<br> <br>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:384 +#: Mailman/Cgi/admin.py:393 msgid "Logout" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:440 +#: Mailman/Cgi/admin.py:449 msgid " (You can change your password there, too.)" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:444 +#: Mailman/Cgi/admin.py:453 msgid "" "Make your changes in the following section, then submit them\n" " using the <em>Submit Your Changes</em> button below." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:460 +#: Mailman/Cgi/admin.py:469 msgid "" "Find members by\n" " <a href=\"http://www.python.org/doc/current/lib/re-syntax.html\">Python\n" " regular expression</a>:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:466 +#: Mailman/Cgi/admin.py:475 msgid "Search..." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:509 +#: Mailman/Cgi/admin.py:518 msgid "Value" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:562 +#: Mailman/Cgi/admin.py:571 msgid "" "Badly formed options entry:\n" " %(record)s" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:614 +#: Mailman/Cgi/admin.py:623 msgid "<em>Enter the text below, or...</em><br>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:616 +#: Mailman/Cgi/admin.py:625 msgid "<br><em>...specify a file to upload</em><br>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:642 Mailman/Cgi/admin.py:645 +#: Mailman/Cgi/admin.py:651 Mailman/Cgi/admin.py:654 msgid "Topic %(i)d" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:646 +#: Mailman/Cgi/admin.py:655 msgid "Delete" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:647 +#: Mailman/Cgi/admin.py:656 msgid "Topic name:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:649 +#: Mailman/Cgi/admin.py:658 msgid "Regexp:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:652 Mailman/Cgi/options.py:799 +#: Mailman/Cgi/admin.py:661 Mailman/Cgi/options.py:799 msgid "Description:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:656 +#: Mailman/Cgi/admin.py:665 msgid "Add new item..." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:658 +#: Mailman/Cgi/admin.py:667 msgid "...before this one." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:659 +#: Mailman/Cgi/admin.py:668 msgid "...after this one." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:689 +#: Mailman/Cgi/admin.py:698 msgid "(Details)" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:694 +#: Mailman/Cgi/admin.py:703 msgid "" "<br><em><strong>Note:</strong>\n" " setting this value performs an immediate action but does not modify\n" " permanent state.</em>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:707 +#: Mailman/Cgi/admin.py:716 msgid "Mass Subscriptions" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:714 +#: Mailman/Cgi/admin.py:723 msgid "Mass Removals" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:721 Mailman/Gui/Membership.py:30 +#: Mailman/Cgi/admin.py:730 Mailman/Gui/Membership.py:30 msgid "Membership List" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:788 +#: Mailman/Cgi/admin.py:797 msgid "%(allcnt)s members total, %(membercnt)s shown" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:791 +#: Mailman/Cgi/admin.py:800 msgid "%(allcnt)s members total" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:814 +#: Mailman/Cgi/admin.py:823 msgid "unsub" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:815 +#: Mailman/Cgi/admin.py:824 msgid "member address<br>member name" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:816 +#: Mailman/Cgi/admin.py:825 msgid "hide" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:816 +#: Mailman/Cgi/admin.py:825 msgid "nomail" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:817 +#: Mailman/Cgi/admin.py:826 msgid "ack" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:817 +#: Mailman/Cgi/admin.py:826 msgid "not metoo" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:818 +#: Mailman/Cgi/admin.py:827 msgid "digest" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:818 +#: Mailman/Cgi/admin.py:827 msgid "plain" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:819 +#: Mailman/Cgi/admin.py:828 msgid "language" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:880 +#: Mailman/Cgi/admin.py:889 msgid "<b>unsub</b> -- Click on this to unsubscribe the member." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:882 +#: Mailman/Cgi/admin.py:891 msgid "" "<b>hide</b> -- Is the member's address concealed on\n" " the list of subscribers?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:884 +#: Mailman/Cgi/admin.py:893 msgid "<b>nomail</b> -- Is delivery to the member disabled?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:886 +#: Mailman/Cgi/admin.py:895 msgid "" "<b>ack</b> -- Does the member get acknowledgements of their\n" " posts?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:889 +#: Mailman/Cgi/admin.py:898 msgid "" "<b>not metoo</b> -- Does the member avoid copies of their own\n" " posts?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:892 +#: Mailman/Cgi/admin.py:901 msgid "" "<b>digest</b> -- Does the member get messages in digests?\n" " (otherwise, individual messages)" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:895 +#: Mailman/Cgi/admin.py:904 msgid "" "<b>plain</b> -- If getting digests, does the member get plain\n" " text digests? (otherwise, MIME)" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:897 +#: Mailman/Cgi/admin.py:906 msgid "<b>language</b> -- Language preferred by the user" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:904 +#: Mailman/Cgi/admin.py:913 msgid "" "<p><em>To view more members, click on the appropriate\n" " range listed below:</em>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:913 +#: Mailman/Cgi/admin.py:922 msgid "from %(start)s to %(end)s" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:927 +#: Mailman/Cgi/admin.py:936 msgid "Send welcome message to this batch?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:931 Mailman/Cgi/admin.py:942 Mailman/Cgi/admin.py:966 -#: Mailman/Cgi/admin.py:976 +#: Mailman/Cgi/admin.py:940 Mailman/Cgi/admin.py:951 Mailman/Cgi/admin.py:975 +#: Mailman/Cgi/admin.py:985 msgid " no " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:934 Mailman/Cgi/admin.py:945 Mailman/Cgi/admin.py:968 -#: Mailman/Cgi/admin.py:979 +#: Mailman/Cgi/admin.py:943 Mailman/Cgi/admin.py:954 Mailman/Cgi/admin.py:977 +#: Mailman/Cgi/admin.py:988 msgid " yes " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:938 +#: Mailman/Cgi/admin.py:947 msgid "Send notifications to the list owner? " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:947 Mailman/Cgi/admin.py:981 +#: Mailman/Cgi/admin.py:956 Mailman/Cgi/admin.py:990 msgid "Enter one address per line below..." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:952 Mailman/Cgi/admin.py:986 +#: Mailman/Cgi/admin.py:961 Mailman/Cgi/admin.py:995 msgid "...or specify a file to upload:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:963 +#: Mailman/Cgi/admin.py:972 msgid "Send unsubscription acknowledgement to the user?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:972 +#: Mailman/Cgi/admin.py:981 msgid "Send notifications to the list owner?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:994 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1003 msgid "Change list ownership passwords" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:997 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1006 msgid "" "<a name=\"passwords\">The</a> <em>list administrators</em> are the people who\n" "have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able\n" @@ -487,92 +487,96 @@ msgid "" "above." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1017 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1026 msgid "Enter new administrator password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1019 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1028 msgid "Confirm administator password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1024 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1033 msgid "Enter new moderator password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1026 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1035 msgid "Confirm moderator password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1036 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1045 msgid "Submit Your Changes" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1111 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1120 msgid "Moderator passwords did not match" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1112 Mailman/Cgi/admin.py:1124 -#: Mailman/Cgi/admin.py:1170 Mailman/Cgi/create.py:258 -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:183 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1121 Mailman/Cgi/admin.py:1133 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1179 Mailman/Cgi/create.py:264 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:185 msgid "Error: " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1123 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1132 msgid "Administator passwords did not match" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1169 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1178 msgid "Bad email address for option %(property)s: %(val)s" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1188 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1197 msgid "" "<p><b>real_name</b> attribute not\n" " changed! It must differ from the list's name by case\n" " only.<p>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1228 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1237 msgid "Already a member" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1231 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1240 msgid "<blank line>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1232 Mailman/Cgi/admin.py:1235 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1241 Mailman/Cgi/admin.py:1244 msgid "Bad/Invalid email address" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1238 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1247 msgid "Hostile address (illegal characters)" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1242 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1251 msgid "Successfully Subscribed:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1246 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1255 msgid "Error Subscribing:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1276 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1285 msgid "Successfully Unsubscribed:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1281 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1290 msgid "Cannot unsubscribe non-members:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1301 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1312 msgid "Not subscribed" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1328 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1339 +msgid "Successfully Removed:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1343 msgid "Error Unsubscribing:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/admin.py:1337 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1352 msgid "Warning: " msgstr "" @@ -786,26 +790,10 @@ msgstr "" msgid "Receive digests?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/confirm.py:208 Mailman/Cgi/create.py:301 -#: Mailman/Cgi/create.py:347 Mailman/Gui/Archive.py:30 -#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:48 Mailman/Gui/Autoresponse.py:56 -#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:65 Mailman/Gui/Bounce.py:32 -#: Mailman/Gui/Digest.py:35 Mailman/Gui/Digest.py:51 Mailman/Gui/Digest.py:73 -#: Mailman/Gui/Digest.py:78 Mailman/Gui/General.py:217 -#: Mailman/Gui/General.py:227 Mailman/Gui/General.py:252 -#: Mailman/Gui/General.py:256 Mailman/Gui/General.py:263 -#: Mailman/Gui/General.py:273 Mailman/Gui/General.py:278 -#: Mailman/Gui/NonDigest.py:36 Mailman/Gui/NonDigest.py:55 -#: Mailman/Gui/Privacy.py:86 Mailman/Gui/Privacy.py:100 -#: Mailman/Gui/Privacy.py:111 Mailman/Gui/Privacy.py:114 -#: Mailman/Gui/Privacy.py:147 Mailman/Gui/Privacy.py:221 -#: Mailman/Gui/Usenet.py:43 Mailman/Gui/Usenet.py:47 Mailman/Gui/Usenet.py:51 -msgid "No" -msgstr "" - -#: Mailman/Cgi/confirm.py:208 Mailman/Cgi/create.py:301 -#: Mailman/Cgi/create.py:347 Mailman/Gui/Archive.py:30 -#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:48 Mailman/Gui/Autoresponse.py:56 +#: Mailman/Cgi/confirm.py:208 Mailman/Cgi/create.py:307 +#: Mailman/Cgi/create.py:353 Mailman/Cgi/rmlist.py:214 +#: Mailman/Gui/Archive.py:30 Mailman/Gui/Autoresponse.py:48 +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:56 Mailman/Gui/Autoresponse.py:65 #: Mailman/Gui/Bounce.py:32 Mailman/Gui/Digest.py:35 Mailman/Gui/Digest.py:51 #: Mailman/Gui/Digest.py:73 Mailman/Gui/Digest.py:78 #: Mailman/Gui/General.py:217 Mailman/Gui/General.py:227 @@ -817,6 +805,23 @@ msgstr "" #: Mailman/Gui/Privacy.py:114 Mailman/Gui/Privacy.py:147 #: Mailman/Gui/Privacy.py:221 Mailman/Gui/Usenet.py:43 #: Mailman/Gui/Usenet.py:47 Mailman/Gui/Usenet.py:51 +msgid "No" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:208 Mailman/Cgi/create.py:307 +#: Mailman/Cgi/create.py:353 Mailman/Cgi/rmlist.py:214 +#: Mailman/Gui/Archive.py:30 Mailman/Gui/Autoresponse.py:48 +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:56 Mailman/Gui/Bounce.py:32 +#: Mailman/Gui/Digest.py:35 Mailman/Gui/Digest.py:51 Mailman/Gui/Digest.py:73 +#: Mailman/Gui/Digest.py:78 Mailman/Gui/General.py:217 +#: Mailman/Gui/General.py:227 Mailman/Gui/General.py:252 +#: Mailman/Gui/General.py:256 Mailman/Gui/General.py:263 +#: Mailman/Gui/General.py:273 Mailman/Gui/General.py:278 +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:36 Mailman/Gui/NonDigest.py:55 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:86 Mailman/Gui/Privacy.py:100 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:111 Mailman/Gui/Privacy.py:114 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:147 Mailman/Gui/Privacy.py:221 +#: Mailman/Gui/Usenet.py:43 Mailman/Gui/Usenet.py:47 Mailman/Gui/Usenet.py:51 msgid "Yes" msgstr "" @@ -1041,19 +1046,19 @@ msgstr "" msgid "Bad URL specification" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:63 Mailman/Cgi/rmlist.py:160 +#: Mailman/Cgi/create.py:63 Mailman/Cgi/rmlist.py:162 msgid "Return to the " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:65 Mailman/Cgi/rmlist.py:162 +#: Mailman/Cgi/create.py:65 Mailman/Cgi/rmlist.py:164 msgid "general list overview" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:66 Mailman/Cgi/rmlist.py:163 +#: Mailman/Cgi/create.py:66 Mailman/Cgi/rmlist.py:165 msgid "<br>Return to the " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:68 Mailman/Cgi/rmlist.py:165 +#: Mailman/Cgi/create.py:68 Mailman/Cgi/rmlist.py:167 msgid "administrative list overview" msgstr "" @@ -1061,8 +1066,8 @@ msgstr "" msgid "List name must not include \"@\": %(listname)s" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:101 Mailman/Cgi/create.py:174 bin/newlist:122 -#: bin/newlist:154 +#: Mailman/Cgi/create.py:101 Mailman/Cgi/create.py:174 bin/newlist:116 +#: bin/newlist:148 msgid "List already exists: %(listname)s" msgstr "" @@ -1085,7 +1090,7 @@ msgstr "" msgid "Initial list passwords do not match" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:128 bin/newlist:137 +#: Mailman/Cgi/create.py:128 bin/newlist:131 msgid "The list password cannot be empty" msgstr "" @@ -1103,38 +1108,38 @@ msgid "" " Please contact the site administrator for assistance." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:203 bin/newlist:184 +#: Mailman/Cgi/create.py:216 bin/newlist:181 msgid "Your new mailing list: %(listname)s" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:212 +#: Mailman/Cgi/create.py:225 msgid "Mailing list creation results" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:218 +#: Mailman/Cgi/create.py:231 msgid "" "You have successfully created the mailing list\n" -" <b>%(listname)s</b> and notification has been sent to the list owner\n" -" <b>%(owner)s</b>. You can now:" +" <b>%(listname)s</b> and notification has been sent to the list owner\n" +" <b>%(owner)s</b>. You can now:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:222 +#: Mailman/Cgi/create.py:235 msgid "Visit the list's info page" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:223 +#: Mailman/Cgi/create.py:236 msgid "Visit the list's admin page" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:224 +#: Mailman/Cgi/create.py:237 msgid "Create another list" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:249 +#: Mailman/Cgi/create.py:255 msgid "Create a %(hostname)s Mailing List" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:260 +#: Mailman/Cgi/create.py:266 msgid "" "You can create a new mailing list by entering the\n" " relevant information into the form below. The name of the mailing list\n" @@ -1158,46 +1163,46 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:286 +#: Mailman/Cgi/create.py:292 msgid "Name of list:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:291 +#: Mailman/Cgi/create.py:297 msgid "Initial list owner address:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:300 +#: Mailman/Cgi/create.py:306 msgid "Auto-generate initial list password?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:307 +#: Mailman/Cgi/create.py:313 msgid "Initial list password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:312 +#: Mailman/Cgi/create.py:318 msgid "Confirm initial password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:335 +#: Mailman/Cgi/create.py:341 msgid "" "Initial list of supported languages. <p>Note that if you do not\n" " select at least one initial language, the list will use the server\n" " default language of %(deflang)s" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:346 +#: Mailman/Cgi/create.py:352 msgid "Send \"list created\" email to list owner?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:355 +#: Mailman/Cgi/create.py:361 msgid "List creator's (authentication) password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:360 +#: Mailman/Cgi/create.py:366 msgid "Create List" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/create.py:361 +#: Mailman/Cgi/create.py:367 msgid "Clear Form" msgstr "" @@ -1600,25 +1605,25 @@ msgstr "" msgid "You're being a sneaky list owner!" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:124 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:126 msgid "You are not authorized to delete this mailing list" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:150 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:152 msgid "Mailing list deletion results" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:156 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:158 msgid "" "You have successfully deleted the mailing list\n" " <b>%(listname)s</b>." msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:172 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:174 msgid "Permanently remove mailing list <em>%(realname)s</em>" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:186 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:188 msgid "" "This page allows you as the list owner, to permanent\n" " remove this mailing list from the system. <strong>This action is not\n" @@ -1638,19 +1643,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:207 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:209 msgid "List password:" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:211 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:213 msgid "Also delete archives?" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:219 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:221 msgid "<b>Cancel</b> and return to list administration" msgstr "" -#: Mailman/Cgi/rmlist.py:222 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:224 msgid "Delete this list" msgstr "" @@ -1740,39 +1745,39 @@ msgstr "" msgid "You have been successfully subscribed to %(rname)s." msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:771 +#: Mailman/Defaults.py:813 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:772 +#: Mailman/Defaults.py:814 msgid "English (USA)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:773 +#: Mailman/Defaults.py:815 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:774 +#: Mailman/Defaults.py:816 msgid "French" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:775 +#: Mailman/Defaults.py:817 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:776 +#: Mailman/Defaults.py:818 msgid "Hungarian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:777 +#: Mailman/Defaults.py:819 msgid "Italian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:778 +#: Mailman/Defaults.py:820 msgid "Japanese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:779 +#: Mailman/Defaults.py:821 msgid "Norwegian" msgstr "" @@ -1799,7 +1804,11 @@ msgstr "" msgid "%(listfullname)s mailing list reminder" msgstr "" -#: Mailman/Errors.py:116 +#: Mailman/Errors.py:114 +msgid "For some unknown reason" +msgstr "" + +#: Mailman/Errors.py:120 msgid "Your message was rejected" msgstr "" @@ -2554,6 +2563,7 @@ msgid "" " <li><b>user_name</b> - The user's full name.\n" " <li><b>user_optionsurl</b> - The url to the user's option\n" " page.\n" +" </ul>\n" " " msgstr "" @@ -2958,39 +2968,39 @@ msgid "" " not see any of the earlier messages." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:52 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:48 msgid " list run by " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:55 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:52 msgid "%(realname)s administrative interface" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:56 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:53 msgid " (requires authorization)" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:59 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:56 msgid "Overview of all %(hostname)s mailing lists" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:82 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:79 msgid "<em>(%(num_concealed)d private member%(plu)s not shown)</em>" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:133 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:130 msgid "Note: your list delivery is currently disabled." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:135 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:132 msgid "Mail delivery" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:137 Mailman/HTMLFormatter.py:267 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:134 Mailman/HTMLFormatter.py:264 msgid "the list administrator" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:138 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:135 msgid "" "<p>%(note)s\n" "\n" @@ -3001,28 +3011,28 @@ msgid "" " questions or need assistance." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:151 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:148 msgid "(Note - you are subscribing to a list of mailing lists, so the %(type)s notice will be sent to the admin address for your membership, %(addr)s.)<p>" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:161 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:158 msgid "" "You will be sent email requesting confirmation, to\n" " prevent others from gratuitously subscribing you." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:164 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:161 msgid "" "This is a closed list, which means your subscription\n" " will be held for approval. You will be notified of the list\n" " moderator's decision by email." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:167 Mailman/HTMLFormatter.py:174 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:164 Mailman/HTMLFormatter.py:171 msgid "also " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:169 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:166 msgid "" "You will be sent email requesting confirmation, to\n" " prevent others from gratuitously subscribing you. Once\n" @@ -3031,31 +3041,31 @@ msgid "" " decision by email." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:176 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:173 msgid "" "This is %(also)sa private list, which means that the\n" " list of members is not available to non-members." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:179 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:176 msgid "" "This is %(also)sa hidden list, which means that the\n" " list of members is available only to the list administrator." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:182 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:179 msgid "" "This is %(also)sa public list, which means that the\n" " list of members list is available to everyone." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:185 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:182 msgid "" " (but we obscure the addresses so they are not\n" " easily recognizable by spammers)." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:190 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:187 msgid "" "<p>(Note that this is an umbrella list, intended to\n" " have only other mailing lists as members. Among other things,\n" @@ -3063,11 +3073,11 @@ msgid "" " `%(sfx)s' account for your address.)" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:219 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:216 msgid "<b><i>either</i></b> " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:224 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:221 msgid "" "To unsubscribe from %(realname)s, get a password reminder,\n" " or change your subscription options %(either)senter your subscription\n" @@ -3075,83 +3085,83 @@ msgid "" " <p><center> " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:231 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:228 msgid "Unsubscribe or edit options" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:234 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:231 msgid "" "<p>... <b><i>or</i></b> select your entry from\n" " the subscribers list (see above)." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:236 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:233 msgid "" " If you leave the field blank, you will be prompted for\n" " your email address" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:244 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:241 msgid "" "(<i>The %(which)s is only available to the list\n" " members.</i>)" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:248 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:245 msgid "" "(<i>The %(which)s is only available to the list\n" " administrator.</i>)" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:257 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:254 msgid "Click here for the list of " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:259 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:256 msgid " subscribers: " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:261 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:258 msgid "Visit Subscriber list" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:264 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:261 msgid "members" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:265 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:262 msgid "Address:" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:268 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:265 msgid "Admin address:" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:270 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:267 msgid "subscribers list" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:272 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:269 msgid " <p>Enter your " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:274 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:271 msgid " and password to visit the subscribers list: <p><center> " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:279 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:276 msgid "Password: " msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:283 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:280 msgid "Visit Subscriber List" msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:313 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:310 msgid "Once a month, your password will be emailed to you as a reminder." msgstr "" -#: Mailman/HTMLFormatter.py:358 +#: Mailman/HTMLFormatter.py:355 msgid "current archive" msgstr "" @@ -3160,7 +3170,7 @@ msgid "%(realname)s post acknowledgement" msgstr "" #: Mailman/Handlers/CalcRecips.py:37 Mailman/Handlers/CookHeaders.py:55 -#: Mailman/Handlers/Hold.py:240 Mailman/Handlers/Hold.py:274 +#: Mailman/Handlers/Hold.py:241 Mailman/Handlers/Hold.py:275 #: Mailman/Handlers/ToDigest.py:213 Mailman/ListAdmin.py:202 msgid "(no subject)" msgstr "" @@ -3188,30 +3198,50 @@ msgstr "" msgid "non-digest footer" msgstr "" -#: Mailman/Handlers/Decorate.py:100 -msgid "[INVALID %(what)s]" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:52 +msgid "Sender is explicitly forbidden" msgstr "" #: Mailman/Handlers/Hold.py:53 msgid "You are forbidden from posting messages to this list." msgstr "" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:56 +msgid "Post to moderated list" +msgstr "" + #: Mailman/Handlers/Hold.py:57 msgid "Your message was deemed inappropriate by the moderator." msgstr "" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:60 +msgid "Post by non-member to a members-only list" +msgstr "" + #: Mailman/Handlers/Hold.py:61 msgid "Non-members are not allowed to post messages to this list." msgstr "" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:64 +msgid "Posting to a restricted list by sender requires approval" +msgstr "" + #: Mailman/Handlers/Hold.py:65 msgid "This list is restricted; your message was not approved." msgstr "" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:68 +msgid "Too many recipients to the message" +msgstr "" + #: Mailman/Handlers/Hold.py:69 msgid "Please trim the recipient list; it is too long." msgstr "" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:72 +msgid "Message has implicit destination" +msgstr "" + #: Mailman/Handlers/Hold.py:73 msgid "" "Blind carbon copies or other implicit destinations are\n" @@ -3219,6 +3249,10 @@ msgid "" "address in the To: or Cc: fields." msgstr "" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:78 +msgid "Message may contain administrivia" +msgstr "" + #: Mailman/Handlers/Hold.py:83 msgid "" "Please do *not* post administrative requests to the mailing\n" @@ -3227,21 +3261,31 @@ msgid "" "instructions." msgstr "" +#: Mailman/Handlers/Hold.py:89 +msgid "Message has a suspicious header" +msgstr "" + #: Mailman/Handlers/Hold.py:90 msgid "Your message had a suspicious header." msgstr "" -#: Mailman/Handlers/Hold.py:104 +#: Mailman/Handlers/Hold.py:100 +msgid "" +"Message body is too big: %(size)d bytes with a limit of\n" +"%(limit)d KB" +msgstr "" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:105 msgid "" "Your message was too big; please trim it to less than\n" -"%(kb)s KB in size." +"%(kb)d KB in size." msgstr "" -#: Mailman/Handlers/Hold.py:258 +#: Mailman/Handlers/Hold.py:259 msgid "Your message to %(listname)s awaits moderator approval" msgstr "" -#: Mailman/Handlers/Hold.py:279 +#: Mailman/Handlers/Hold.py:280 msgid "%(listname)s post from %(sender)s requires approval" msgstr "" @@ -3334,7 +3378,7 @@ msgid "" "%(owner)s %(listname)s-admin\n" msgstr "" -#: Mailman/MTA/Manual.py:38 +#: Mailman/MTA/Manual.py:39 msgid "" "The mailing list `%(listname)s' has been created via the through-the-web\n" "interface. In order to complete the activation of this mailing list, the\n" @@ -3344,7 +3388,7 @@ msgid "" "Here are the entries for the /etc/aliases file:\n" msgstr "" -#: Mailman/MTA/Manual.py:48 +#: Mailman/MTA/Manual.py:49 msgid "" "\n" "To finish creating your mailing list, you must edit your /etc/aliases (or\n" @@ -3354,11 +3398,11 @@ msgid "" "## %(listname)s mailing list" msgstr "" -#: Mailman/MTA/Manual.py:66 +#: Mailman/MTA/Manual.py:67 msgid "Mailing list creation request for list %(listname)s" msgstr "" -#: Mailman/MTA/Manual.py:81 +#: Mailman/MTA/Manual.py:82 msgid "" "The mailing list `%(listname)s' has been removed via the through-the-web\n" "interface. In order to complete the de-activation of this mailing list, the\n" @@ -3368,7 +3412,7 @@ msgid "" "Here are the entries in the /etc/aliases file that should be removed:\n" msgstr "" -#: Mailman/MTA/Manual.py:91 +#: Mailman/MTA/Manual.py:92 msgid "" "\n" "To finish removing your mailing list, you must edit your /etc/aliases (or\n" @@ -3378,7 +3422,7 @@ msgid "" "## %(listname)s mailing list" msgstr "" -#: Mailman/MTA/Manual.py:109 +#: Mailman/MTA/Manual.py:110 msgid "Mailing list removal request for list %(listname)s" msgstr "" @@ -3741,27 +3785,23 @@ msgstr "" msgid "You are not a member. Have you already unsubscribed?" msgstr "" -#: Mailman/MailList.py:614 Mailman/MailList.py:886 +#: Mailman/MailList.py:611 Mailman/MailList.py:883 msgid " from %(remote)s" msgstr "" -#: Mailman/MailList.py:633 Mailman/MailList.py:810 Mailman/MailList.py:903 -msgid "confirm %(cookie)s" -msgstr "" - -#: Mailman/MailList.py:649 +#: Mailman/MailList.py:646 msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval" msgstr "" -#: Mailman/MailList.py:711 bin/add_members:258 +#: Mailman/MailList.py:708 bin/add_members:258 msgid "%(realname)s subscription notification" msgstr "" -#: Mailman/MailList.py:739 +#: Mailman/MailList.py:736 msgid "%(realname)s unsubscribe notification" msgstr "" -#: Mailman/MailList.py:860 +#: Mailman/MailList.py:857 msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval" msgstr "" @@ -4791,43 +4831,40 @@ msgid "" "You can specify the domain to create your new list in by spelling the listname\n" "like so:\n" "\n" -" mylist@mydomain.com\n" -"\n" -"In this case, mydomain.com will be used both for the email domain and for the\n" -"base URL. If those differ (e.g. because mail should be sent to\n" -"mylist@mydomain.com, but the URL should be http://www.mydomain.com), then\n" -"spell the list name like so\n" -"\n" -" mylist@mydomain.com:www.mydomain.com\n" +" mylist@www.mydom.ain\n" "\n" -"Specifically, the list's \"host_name\" attribute will be set to mydomain.com and\n" -"the list's \"web_page_url\" attribute will be set to\n" -"http://www.mydomain.com/mailman.\n" +"where `www.mydom.ain' should be the base hostname for the URL to this virtual\n" +"hosts's lists. E.g. with is setting people will view the general list\n" +"overviews at http://www.mydom.ain/mailman/listinfo. Also, www.mydom.ain\n" +"should be a key in the VIRTUAL_HOSTS mapping in mm_cfg.py/Defaults.py. It\n" +"will be looked up to give the email hostname. If this can't be found, then\n" +"www.mydom.ain will be used for both the web interface and the email\n" +"interface.\n" "\n" -"If you spell the list name as just `mylist', \"host_name\" will be taken from\n" -"DEFAULT_HOST_NAME and \"web_page_url\" will be taken from DEFAULT_URL (as\n" +"If you spell the list name as just `mylist', then the email hostname will be\n" +"taken from DEFAULT_HOST_NAME and the url will be taken from DEFAULT_URL (as\n" "defined in your Defaults.py file or overridden by settings in mm_cfg.py).\n" "\n" "Note that listnames are forced to lowercase.\n" msgstr "" -#: bin/newlist:108 +#: bin/newlist:105 msgid "Enter the name of the list: " msgstr "" -#: bin/newlist:128 +#: bin/newlist:122 msgid "Enter the email of the person running the list: " msgstr "" -#: bin/newlist:133 +#: bin/newlist:127 msgid "Initial %(listname)s password: " msgstr "" -#: bin/newlist:152 +#: bin/newlist:146 msgid "Bad owner email address: %(owner_mail)s" msgstr "" -#: bin/newlist:170 +#: bin/newlist:167 msgid "Hit enter to notify %(listname)s owner..." msgstr "" |