diff options
Diffstat (limited to 'Mailman/GatewayManager.py')
| -rw-r--r-- | Mailman/GatewayManager.py | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/Mailman/GatewayManager.py b/Mailman/GatewayManager.py index 70e87e0fa..d30b1e21b 100644 --- a/Mailman/GatewayManager.py +++ b/Mailman/GatewayManager.py @@ -50,10 +50,18 @@ class GatewayManager: 'The name of the Usenet group to gateway to and/or from.'), ('gateway_to_news', mm_cfg.Toggle, ('No', 'Yes'), 0, - 'Should posts to the mailing list be resent to the ' - 'newsgroup?'), + 'Should new posts to the mailing list be sent to the newsgroup?'), ('gateway_to_mail', mm_cfg.Toggle, ('No', 'Yes'), 0, - 'Should newsgroup posts not sent from the list be resent ' - 'to the list?') + 'Should new posts to the newsgroup be sent to the mailing list?'), + + ('_mass_catchup', mm_cfg.Toggle, ('No', 'Yes'), 0, + 'Should Mailman perform a <em>catchup</em> on the newsgroup?', + '''When you tell Mailman to perform a catchup on the newsgroup, + this means that you want to start gating messages to the mailing + list with the next new message found. All earlier + messages on the newsgroup will be ignored. This is as if you + were reading the newsgroup yourself, and you marked all current + messages as <em>read</em>. By catching up, your mailing list + members will not see any of the earlier messages.''') ] |