diff options
Diffstat (limited to 'Mailman/Cgi/listinfo.py')
| -rw-r--r-- | Mailman/Cgi/listinfo.py | 69 |
1 files changed, 33 insertions, 36 deletions
diff --git a/Mailman/Cgi/listinfo.py b/Mailman/Cgi/listinfo.py index 8c9e78229..3d5b10155 100644 --- a/Mailman/Cgi/listinfo.py +++ b/Mailman/Cgi/listinfo.py @@ -41,7 +41,7 @@ def main(): try: mlist = MailList.MailList(listname, lock=0) except Errors.MMListError, e: - FormatListinfoOverview('No such list <em>%s</em>' % listname) + FormatListinfoOverview(_('No such list <em>%(listname)s</em>')) syslog('error', 'listinfo: no such list "%s": %s' % (listname, e)) return @@ -65,7 +65,7 @@ def FormatListinfoOverview(error=None): host_name = mm_cfg.DEFAULT_HOST_NAME doc = Document() - legend = "%s Mailing Lists" % host_name + legend = _("%(hostname)s Mailing Lists") doc.SetTitle(legend) table = Table(border=0, width="100%") @@ -92,52 +92,49 @@ def FormatListinfoOverview(error=None): if error: greeting = FontAttr(error, color="ff5060", size="+1") else: - greeting = FontAttr('Welcome!', size='+2') + greeting = FontAttr(_('Welcome!'), size='+2') + welcomeitems = [greeting] if not advertised: - welcome_items = (greeting, - "<p>" - " There currently are no publicly-advertised ", - Link(mm_cfg.MAILMAN_URL, "mailman"), - " mailing lists on %s." % host_name, - ) + welcomeitems.extend( + ("<p>" + + _(" There currently are no publicly-advertised "), + Link(mm_cfg.MAILMAN_URL, "mailman"), + _(" mailing lists on %(host_name)s."))) else: - welcome_items = ( - greeting, - '''<p>Below is a listing of all the public mailing lists on - %(hostname)s. Click on a list name to get more information about + welcomeitems.append( + _('''<p>Below is a listing of all the public mailing lists on + %(host_name)s. Click on a list name to get more information about the list, or to subscribe, unsubscribe, and change the preferences - on your subscription.''' % {'hostname': host_name}, - ) + on your subscription.''')) - welcome_items = (welcome_items + - (" To visit the info page for an unadvertised list," - " open a URL similar to this one, but with a '/' and" - + - (" the %slist name appended." - % ((error and "right ") or "")) - + - '<p> List administrators, you can visit ', - Link(Utils.ScriptURL('admin'), - 'the list admin overview page'), - " to find the management interface for your list." - "<p>(Send questions or comments to ", - Link("mailto:%s" % mm_cfg.MAILMAN_OWNER, - mm_cfg.MAILMAN_OWNER), - ".)<p>")) + # set up some local variables + adj = error and _('right') or '' + welcomeitems.extend( + (_(''' To visit the info page for an unadvertised list, + a URL similar to this one, but with a "/" and the %(adj)s + list name appended. + <p>List administrators, you can visit '''), + Link(Utils.ScriptURL('admin'), + _('the list admin overview page')), + _(''' to find the management interface for your list. + <p>Send questions or comments to '''), + Link('mailto:' + mm_cfg.MAILMAN_OWNER, + mm_cfg.MAILMAN_OWNER), + '.<p>')) - table.AddRow([apply(Container, welcome_items)]) + table.AddRow([apply(Container, welcomeitems)]) table.AddCellInfo(max(table.GetCurrentRowIndex(), 0), 0, colspan=2) if advertised: table.AddRow([' ', ' ']) - table.AddRow([Bold(FontAttr('List', size='+2')), - Bold(FontAttr('Description', size='+2')) + table.AddRow([Bold(FontAttr(_('List'), size='+2')), + Bold(FontAttr(_('Description'), size='+2')) ]) for mlist in advertised: table.AddRow( [Link(mlist.GetScriptURL('listinfo'), Bold(mlist.real_name)), - mlist.description or Italic('[no description available]')]) + mlist.description or Italic(_('[no description available]'))]) doc.AddItem(table) doc.AddItem('<hr>') @@ -165,7 +162,7 @@ def FormatListListinfo(mlist): replacements['<mm-mime-digests-button>'] = mlist.FormatMimeDigestsButton() replacements['<mm-subscribe-box>'] = mlist.FormatBox('email', size=30) replacements['<mm-subscribe-button>'] = mlist.FormatButton( - 'email-button', text='Subscribe') + 'email-button', text=_('Subscribe')) replacements['<mm-new-password-box>'] = mlist.FormatSecureBox('pw') replacements['<mm-confirm-password>'] = mlist.FormatSecureBox('pw-conf') replacements['<mm-subscribe-form-start>'] = mlist.FormatFormStart( @@ -173,7 +170,7 @@ def FormatListListinfo(mlist): replacements['<mm-roster-form-start>'] = mlist.FormatFormStart('roster') replacements['<mm-editing-options>'] = mlist.FormatEditingOption() replacements['<mm-info-button>'] = SubmitButton('UserOptions', - 'Edit Options').Format() + _('Edit Options')).Format() replacements['<mm-roster-option>'] = mlist.FormatRosterOptionForUser() # Do the expansion. |