diff options
| -rw-r--r-- | admin/www/i18n.html | 228 |
1 files changed, 228 insertions, 0 deletions
diff --git a/admin/www/i18n.html b/admin/www/i18n.html new file mode 100644 index 000000000..58c6f89ad --- /dev/null +++ b/admin/www/i18n.html @@ -0,0 +1,228 @@ +<HTML> +<!-- THIS PAGE IS AUTOMATICALLY GENERATED. DO NOT EDIT. --> +<!-- Wed May 16 22:32:53 2001 --> +<!-- USING HT2HTML 1.1 --> +<!-- SEE http://www.wooz.org/barry/software/pyware.html --> +<!-- User-specified headers: +Title: Internationalization + +--> + +<HEAD> +<TITLE>Internationalization</TITLE> + +</HEAD> +<BODY BGCOLOR="#ffffff" TEXT="#000000" + TOPMARGIN="0" LEFTMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" + LINK="#0000bb" VLINK="#551a8b" + ALINK="#ff0000"> +<!-- start of page table --> +<TABLE WIDTH="100%" BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0> +<!-- start of banner row --> +<TR> +<!-- start of corner cells --> +<TD WIDTH=150 VALIGN=CENTER BGCOLOR="black"> + +<center> + <a href="./index.html"> + <img border=0 src="./images/logo-70.jpg"></a></center> </TD> +<TD WIDTH=15 BGCOLOR="#99997c"> </TD><!--spacer--> +<!-- end of corner cells --> +<!-- start of banner --> +<TD WIDTH="90%" BGCOLOR="#99997c"> +<!-- start of site links table --> +<TABLE WIDTH="100%" BORDER=0 +CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 + COLS=3 ROWS=4 BGCOLOR="#ffffff"> +<TR> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./index.html">Home</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./users.html">Users</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="http://www.list.org/">List.Org</a> + </TD> +</TR><TR> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./install-start.html">Installation</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./mgrs.html">List Managers</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="http://www.gnu.org/software/mailman/mailman.html">Mailman at GNU</a> + </TD> +</TR><TR> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./faq.html">FAQ</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./admins.html">Site Administrators</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="http://www.python.org/">Python.Org</a> + </TD> +</TR><TR> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./lists.html">Discussion Lists</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="./devs.html">Developers</a> + </TD> + <TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="http://www.gnu.org/">Gnu.Org</a> + </TD> +</TR> +</TABLE><!-- end of site links table --> + +</TD><!-- end of banner --> +</TR><!-- end of banner row --> +<TR><!-- start of sidebar/body row --> +<!-- start of sidebar cells --> +<TD WIDTH=150 VALIGN=TOP BGCOLOR="#99997c"> +<!-- start of sidebar table --> +<TABLE WIDTH="100%" BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=3 + BGCOLOR="#ffffff"> +<TR><TD BGCOLOR="#663300"><B><FONT COLOR="#ffffff"> +Overview +</FONT></B></TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="index.html">Home</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="features.html">Features</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="download.html">Requirements, Download</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="install-start.html">Installation</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="lists.html">Discussion Lists</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="bugs.html">Bugs and Patches</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="faq.html">Frequently Asked Questions</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="inthenews.html">Mailman in Use</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="todo.html">Wishlist!</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<TR><TD BGCOLOR="#663300"><B><FONT COLOR="#ffffff"> +Documentation +</FONT></B></TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="users.html">Users</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="mgrs.html">List Managers</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="admins.html">Site Administrators</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="devs.html">Developers</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<b>Internationalization</b> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="otherdocs.html">Other Documentation</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<TR><TD BGCOLOR="#663300"><B><FONT COLOR="#ffffff"> +Email Us +</FONT></B></TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<A HREF="mailto:mailman-users@python.org">mailman-users@python.org</A> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> + +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +<a href="http://www.python.org/"><img border=0 + src="./images/PythonPoweredSmall.png" + ></a> <a href="http://sourceforge.net"><img + src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=103" + width="88" height="31" border="0" + alt="SourceForge Logo"></a> +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> + +</TD></TR> +<TR><TD BGCOLOR="#99997c"> +© 1998,1999,2000,2001<br>Free Software Foundation, Inc. +</TD></TR> +</TABLE><!-- end of sidebar table --> + +</TD> +<TD WIDTH=15> </TD><!--spacer--> +<!-- end of sidebar cell --> +<!-- start of body cell --> +<TD VALIGN=TOP WIDTH="90%"><BR> +<h3>Internationalization</h3> + +Mailman 2.1 is fully internationalized. This means you can add +translations of all the email and web templates so that your users can +interact with your mailing lists in their native language. Language +choices are handled as follows: + +<ul> + <li>Each Mailman installation has a server default language. + Mailman ships with US English as the server default. + + <li>The site administrator can install new language packs as + donated by volunteer translators. If you'd like to volunteer to + help with translations, or would like to download language packs + for installation at your site, please contact the + <a href="mailto:mailman-i18n@python.org">mailman-i18n@python.org</a> + mailing list. + + <li>Once a language pack has been installed, the site + administrator can make those additional languages available to + individual lists, and can change the server default language to + one of these languages. + + <li>Individual list owners can choose which languages they'd like + their mailing list to support from the suite of site-enabled + language packs. The list owner can also select the list's default + language. Mailing lists can thus be monolingual (with English or + any other installed language as the default), or they can be + multilingual. + + <li>Individual users can choose what their preferred language is, + from the set of list-enabled languages. Thus, if a list is + multilingual, the user can choose which language they'd prefer + when interacting with Mailman. +</ul> + +It must be noted that Mailman never actually translates the messages +that flow through its mailing lists. It's up to the list members to +adhere to their community's language conventions. + +<h3>Mailman Internationalization Resources</h3> + +The following resources are available for those wishing to use +internationalized versions of Mailman. + +<dl> + <dt><b>Japanese</b></dt> + <dd>Tokio Kikuchi maintains the + <a href="http://mm.tkikuchi.net/"><em>Japanized Mailman Page</em></a> + and also runs a mailing list for Japanese Mailman users, for which + the <a href="http://mm.tkikuchi.net/pipermail/mmjp-users/">archives</a> + are publically available. +</dl> + +</TD><!-- end of body cell --> +</TR><!-- end of sidebar/body row --> +</TABLE><!-- end of page table --> +</BODY></HTML> |