summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--templates/ru/subauth.txt12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/ru/subauth.txt b/templates/ru/subauth.txt
index 9c20c3dac..0dfca09e7 100644
--- a/templates/ru/subauth.txt
+++ b/templates/ru/subauth.txt
@@ -1,11 +1,9 @@
-Your authorization is required for a mailing list subscription request
-approval:
+Требуется ваша санкция на добавление нового подписчика
- For: %(username)s
- List: %(listname)s@%(hostname)s
+ Кто: %(username)s
+ Список: %(listname)s@%(hostname)s
-At your convenience, visit:
+Для того, чтобы Вы могли перейти прямо к обработке административных
+запросов, воспользуйтесь этой ссылкой:
%(admindb_url)s
-
-to process the request.