Restoreing i18n in 2.2

- As the default type of string in mailman-2.2 was set to 'unicode', 
  i18n codes became need to be fixed.
- Fixed: admin web interface.  Other web interfaces needs more verification.
- Fixed: non-digest delivery.  Stil to go: digest and archive.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/Mailman/HTMLFormatter.py b/Mailman/HTMLFormatter.py
index 2283f84ed..ab4c03a32 100644
--- a/Mailman/HTMLFormatter.py
+++ b/Mailman/HTMLFormatter.py
@@ -361,8 +361,8 @@ class HTMLFormatter:
             tag = parts[i].lower()
             if replacements.has_key(tag):
                 repl = replacements[tag]
-                if isinstance(repl, type(u'')):
-                    repl = repl.encode(charset, 'replace')
+                if isinstance(repl, str):
+                    repl = unicode(repl, charset, 'replace')
                 parts[i] = repl
             else:
                 parts[i] = ''