i18n: Proofreading of all strings

Done to ensure that no important identifiers are translatable,
to fix compound strings using the new vformat() function, and
some general English proofreading here and there.

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/tools/editor/editor_run_script.cpp b/tools/editor/editor_run_script.cpp
index 65aaf3d73..d34cac153 100644
--- a/tools/editor/editor_run_script.cpp
+++ b/tools/editor/editor_run_script.cpp
@@ -9,12 +9,12 @@
 void EditorScript::add_root_node(Node *p_node) {
 
 	if (!editor) {
-		EditorNode::add_io_error(TTR("EditorScript::add_root_node : Write your logic in the _run() method."));
+		EditorNode::add_io_error("EditorScript::add_root_node: "+TTR("Write your logic in the _run() method."));
 		return;
 	}
 
 	if (editor->get_edited_scene()) {
-		EditorNode::add_io_error(TTR("EditorScript::add_root_node : There is an edited scene already."));
+		EditorNode::add_io_error("EditorScript::add_root_node: "+TTR("There is an edited scene already."));
 		return;
 	}
 
@@ -24,7 +24,7 @@ void EditorScript::add_root_node(Node *p_node) {
 Node *EditorScript::get_scene() {
 
 	if (!editor) {
-		EditorNode::add_io_error(TTR("EditorScript::get_scene : Write your logic in the _run() method."));
+		EditorNode::add_io_error("EditorScript::get_scene: "+TTR("Write your logic in the _run() method."));
 		return NULL;
 	}
 
@@ -36,7 +36,7 @@ void EditorScript::_run() {
 	Ref<Script> s = get_script();
 	ERR_FAIL_COND(!s.is_valid());
 	if (!get_script_instance()) {
-		EditorNode::add_io_error("Couldn't instance script:\n "+s->get_path()+"\nDid you forget the 'tool' keyword?");
+		EditorNode::add_io_error(TTR("Couldn't instance script:")+"\n "+s->get_path()+"\n"+TTR("Did you forget the 'tool' keyword?"));
 		return;
 
 	}
@@ -46,7 +46,7 @@ void EditorScript::_run() {
 	get_script_instance()->call("_run",NULL,0,ce);
 	if (ce.error!=Variant::CallError::CALL_OK) {
 
-		EditorNode::add_io_error("Couldn't run script:\n "+s->get_path()+"\nDid you forget the '_run' method?");
+		EditorNode::add_io_error(TTR("Couldn't run script:")+"\n "+s->get_path()+"\n"+TTR("Did you forget the '_run' method?"));
 	}
 }