Fix i18n bug in GridMap string

Regression from 6134d87 causing build issue on clang.

36 files changed, 72 insertions, 354 deletions

diff --git a/editor/translations/ar.po b/editor/translations/ar.po
index 6388cb742..ac273ea41 100644
--- a/editor/translations/ar.po
+++ b/editor/translations/ar.po
@@ -7045,19 +7045,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/bg.po b/editor/translations/bg.po
index 7f7701a8e..2ac4e53dd 100644
--- a/editor/translations/bg.po
+++ b/editor/translations/bg.po
@@ -7076,19 +7076,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/bn.po b/editor/translations/bn.po
index aacf42d68..64b0c0c52 100644
--- a/editor/translations/bn.po
+++ b/editor/translations/bn.po
@@ -7302,19 +7302,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "শীর্ষ দর্শন"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/ca.po b/editor/translations/ca.po
index 0f9301d42..4b126e3b1 100644
--- a/editor/translations/ca.po
+++ b/editor/translations/ca.po
@@ -7237,19 +7237,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/cs.po b/editor/translations/cs.po
index 120831eca..c7871ef60 100644
--- a/editor/translations/cs.po
+++ b/editor/translations/cs.po
@@ -7119,19 +7119,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/da.po b/editor/translations/da.po
index 345bad937..d33fef174 100644
--- a/editor/translations/da.po
+++ b/editor/translations/da.po
@@ -7101,19 +7101,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/de.po b/editor/translations/de.po
index e364838bc..837df7d62 100644
--- a/editor/translations/de.po
+++ b/editor/translations/de.po
@@ -7238,19 +7238,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Sicht von oben"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/de_CH.po b/editor/translations/de_CH.po
index 3bc6ff565..4e40c4c9b 100644
--- a/editor/translations/de_CH.po
+++ b/editor/translations/de_CH.po
@@ -7107,19 +7107,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/editor.pot b/editor/translations/editor.pot
index b8f22ac34..7227b0ec2 100644
--- a/editor/translations/editor.pot
+++ b/editor/translations/editor.pot
@@ -7013,19 +7013,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/el.po b/editor/translations/el.po
index c4bfd6f04..21adc08c3 100644
--- a/editor/translations/el.po
+++ b/editor/translations/el.po
@@ -7225,19 +7225,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Πάνω όψη"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/es.po b/editor/translations/es.po
index 60812f541..da7bd97b8 100644
--- a/editor/translations/es.po
+++ b/editor/translations/es.po
@@ -7384,19 +7384,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Vista superior"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/es_AR.po b/editor/translations/es_AR.po
index 93df98dc4..64d65f70b 100644
--- a/editor/translations/es_AR.po
+++ b/editor/translations/es_AR.po
@@ -7215,19 +7215,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Vista Superior"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/fa.po b/editor/translations/fa.po
index 11bdd798b..8afc7bc84 100644
--- a/editor/translations/fa.po
+++ b/editor/translations/fa.po
@@ -7146,19 +7146,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/fi.po b/editor/translations/fi.po
index fe37805aa..6cd55dbc6 100644
--- a/editor/translations/fi.po
+++ b/editor/translations/fi.po
@@ -7230,19 +7230,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Huippunäkymä"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/fr.po b/editor/translations/fr.po
index 4c210b68b..c499138c7 100644
--- a/editor/translations/fr.po
+++ b/editor/translations/fr.po
@@ -7369,19 +7369,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Vue de dessus"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/hu.po b/editor/translations/hu.po
index a2e003d94..d21541c33 100644
--- a/editor/translations/hu.po
+++ b/editor/translations/hu.po
@@ -7018,19 +7018,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/id.po b/editor/translations/id.po
index cbc917b85..6fbf6fabd 100644
--- a/editor/translations/id.po
+++ b/editor/translations/id.po
@@ -7205,19 +7205,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/it.po b/editor/translations/it.po
index 1a29f26bb..9ca5debd5 100644
--- a/editor/translations/it.po
+++ b/editor/translations/it.po
@@ -7212,19 +7212,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Vista dall'Alto"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/ja.po b/editor/translations/ja.po
index ae9fdfad5..0cbbe217b 100644
--- a/editor/translations/ja.po
+++ b/editor/translations/ja.po
@@ -8099,19 +8099,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "上面図"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/ko.po b/editor/translations/ko.po
index 81143073f..b531720eb 100644
--- a/editor/translations/ko.po
+++ b/editor/translations/ko.po
@@ -7280,19 +7280,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "상단 뷰"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/nb.po b/editor/translations/nb.po
index 8d559f8d2..eb230cc1a 100644
--- a/editor/translations/nb.po
+++ b/editor/translations/nb.po
@@ -7045,19 +7045,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/nl.po b/editor/translations/nl.po
index af8198b60..0b8a15473 100644
--- a/editor/translations/nl.po
+++ b/editor/translations/nl.po
@@ -7139,19 +7139,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/pl.po b/editor/translations/pl.po
index acc68f604..d9234269f 100644
--- a/editor/translations/pl.po
+++ b/editor/translations/pl.po
@@ -7342,19 +7342,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Widok z góry"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/pr.po b/editor/translations/pr.po
index 9b5cd51f4..418072c11 100644
--- a/editor/translations/pr.po
+++ b/editor/translations/pr.po
@@ -7052,19 +7052,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/pt_BR.po b/editor/translations/pt_BR.po
index 239e52e12..7d0ff7cb9 100644
--- a/editor/translations/pt_BR.po
+++ b/editor/translations/pt_BR.po
@@ -7301,19 +7301,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Visão Superior"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/pt_PT.po b/editor/translations/pt_PT.po
index 6bcd917f8..527bff68f 100644
--- a/editor/translations/pt_PT.po
+++ b/editor/translations/pt_PT.po
@@ -7047,19 +7047,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/ru.po b/editor/translations/ru.po
index 61b93b78e..92755d427 100644
--- a/editor/translations/ru.po
+++ b/editor/translations/ru.po
@@ -7209,19 +7209,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Вид сверху"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/sk.po b/editor/translations/sk.po
index bd34384c5..b7ac0a786 100644
--- a/editor/translations/sk.po
+++ b/editor/translations/sk.po
@@ -7061,19 +7061,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/sl.po b/editor/translations/sl.po
index 076c24e7f..daa7533a8 100644
--- a/editor/translations/sl.po
+++ b/editor/translations/sl.po
@@ -7046,19 +7046,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/th.po b/editor/translations/th.po
index 97efcc831..e89bbf043 100644
--- a/editor/translations/th.po
+++ b/editor/translations/th.po
@@ -7173,19 +7173,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "มุมบน"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/tr.po b/editor/translations/tr.po
index 002e310ec..df749f5c9 100644
--- a/editor/translations/tr.po
+++ b/editor/translations/tr.po
@@ -7295,19 +7295,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Üstten Görünüm"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/ur_PK.po b/editor/translations/ur_PK.po
index 383880251..24796e1f3 100644
--- a/editor/translations/ur_PK.po
+++ b/editor/translations/ur_PK.po
@@ -7052,19 +7052,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/zh_CN.po b/editor/translations/zh_CN.po
index 0f4c972ba..cf9013091 100644
--- a/editor/translations/zh_CN.po
+++ b/editor/translations/zh_CN.po
@@ -7146,19 +7146,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Top视图"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/zh_HK.po b/editor/translations/zh_HK.po
index 9920487b0..f04322ff3 100644
--- a/editor/translations/zh_HK.po
+++ b/editor/translations/zh_HK.po
@@ -7150,19 +7150,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/editor/translations/zh_TW.po b/editor/translations/zh_TW.po
index 04fd1bc35..8ed54a079 100644
--- a/editor/translations/zh_TW.po
+++ b/editor/translations/zh_TW.po
@@ -7086,19 +7086,11 @@ msgid "Snap View"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Prev Level ("
+msgid "Prev Level (%sDown Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Down Wheel)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Level ("
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Up Wheel)"
+msgid "Next Level (%sUp Wheel)"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
diff --git a/modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp b/modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
index 75610fc00..5d98b0f7a 100644
--- a/modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+++ b/modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -1144,8 +1144,8 @@ GridMapEditor::GridMapEditor(EditorNode *p_editor) {
 	options->set_text("Grid");
 	options->get_popup()->add_check_item(TTR("Snap View"), MENU_OPTION_LOCK_VIEW);
 	options->get_popup()->add_separator();
-	options->get_popup()->add_item(TTR("Prev Level (") + keycode_get_string(KEY_MASK_CMD) + TTR("Down Wheel)"), MENU_OPTION_PREV_LEVEL);
-	options->get_popup()->add_item(TTR("Next Level (") + keycode_get_string(KEY_MASK_CMD) + TTR("Up Wheel)"), MENU_OPTION_NEXT_LEVEL);
+	options->get_popup()->add_item(vformat(TTR("Prev Level (%sDown Wheel)"), keycode_get_string(KEY_MASK_CMD)), MENU_OPTION_PREV_LEVEL);
+	options->get_popup()->add_item(vformat(TTR("Next Level (%sUp Wheel)"), keycode_get_string(KEY_MASK_CMD)), MENU_OPTION_NEXT_LEVEL);
 	options->get_popup()->add_separator();
 	options->get_popup()->add_check_item(TTR("Clip Disabled"), MENU_OPTION_CLIP_DISABLED);
 	options->get_popup()->set_item_checked(options->get_popup()->get_item_index(MENU_OPTION_CLIP_DISABLED), true);
@@ -1173,8 +1173,6 @@ GridMapEditor::GridMapEditor(EditorNode *p_editor) {
 	options->get_popup()->add_separator();
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Selection -> Duplicate"), MENU_OPTION_SELECTION_DUPLICATE, KEY_MASK_SHIFT + KEY_INSERT);
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Selection -> Clear"), MENU_OPTION_SELECTION_CLEAR, KEY_MASK_SHIFT + KEY_DELETE);
-	//options->get_popup()->add_separator();
-	//options->get_popup()->add_item("Configure",MENU_OPTION_CONFIGURE);
 
 	options->get_popup()->add_separator();
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Settings"), MENU_OPTION_GRIDMAP_SETTINGS);